NIEUW * NIEUW * NIEUW * NIEUW * NIEUW * NIEUW

Klik hier om naar onze FOTOBLOG te gaan.

NIEUW * NIEUW * NIEUW * NIEUW * NIEUW * NIEUW


zondag 9 maart 2008

Dagboek deel 10

Maandag 2 maart 2008

Vandaag start onze eerste week van lesgeven. Na een goede nachtrust hebben we goed ontbeten en zijn we op tijd naar de school vertrokken. In de school zelf zijn we begonnen met het geven van ons eerste thema: het menselijk lichaam. Al snel wordt duidelijk dat het lesgeven niet van een leien dakje zou lopen. De kinderen spreken onvoldoende Engels om ons te verstaan. Hulp van de klasleerkracht was dus zeker welkom. Hij probeerde te vertalen wat wij vertelden, zodat de leerlingen toch iets ven heel de dag zouden opsteken. Na de schooldag zijn we naar huis gegaan om de volgende dag voor te bereiden. We probeerden onze leerstof nog iets aan te passen zodat het voor de leerlingen en de leerkracht toch iets aangenamer zou zijn.
’s Avonds zijn we vroeg in ons bedje gekropen omdat het best een vermoeiende dag was!

Slaapwel!


Dinsdag 3 maart 2008

Vandaag zijn we begonnen in de klasjes met hoekenwerk. Voor de kleintjes een hele ervaring. Wij hadden wel het gevoel dat de kinderen het een aangename ervaring vonden. Alleen botsten we weer op het feit dat de kinderen ons niet verstonden. We probeerden erg hard, maar het resultaat bleef echter hetzelfde. Dit was voor ons toch een rare ervaring. We hadden een negatief gevoel bij het lesgeven en dit was zeker niet de bedoeling. Na de middag zijn we dan naar Senegambia geweest. We hadden namelijk afgesproken met iemand van Vorselaar. Hij had voor ons nog enkele dingen bij die onze familie had meegegeven. We zijn dan samen met hen iets gaan eten in een Belgisch restaurantje! Een hele ontdekking toch! We aten frietjes met curryworst, hamburger, … Kortom heel veel lekkere dingen. Er waren ook Belgische bieren te vinden. Even leek het of we waren terug in België!! Naast het Belgisch restaurantje was ook een supermarkt, eerst dachten we dat dit een klein winkeltje was, maar toen we binnenkwamen bleek het tegendeel bewezen te worden. Hier vind je namelijk ALLES! We kochten dus heel veel eten, en we kunnen dus weer een hele poos verder. Eens thuis hebben we gekeken wat er allemaal in de zakjes zat, en ook hier bleken lekkere dingen in te zitten! Mmm… . ’s Avonds bekijken we nog enkele afleveringen van Home and away, die ook in de zakjes zaten. Toch een ontspannende avond, na een best drukke dag!

Tot morgen!


Woensdag 5 maart 2008

In het klasje zijn we verder gegaan met hoekenwerk. Elke groep heeft nog 2 hoeken moeten doen. Vandaag ging het wel vlotter als gisteren. De kinderen waren al meer vertrouwd met het fenomeen hoekenwerk, en wisten ook beter wat er van hen verwacht werd. Het was ook voor ons een positieve ervaring vandaag! Na school zijn we in de internethut nog verder gaan werken aan ons thema, en voorbereiden van structuur. Maar, problemen stapelden zich die dag letterlijk op. Het internet werkte niet omdat er een elektriciteitspanne was. Dan was er stroom, maar was er geen internet. Wanneer er dan eindelijk internet was, was het veel te traag om er degelijk op te werken. Dus we hebben we 2 uur letterlijk gewoon gewacht… . Dit is best frustrerend als je weet dat je nog veel werk hebt. ’s Avonds hebben we lekkere soep gegeten, en noodles. Voor het slapengaan hebben we er een traditie van gemaakt om een aflevering van Home and away te bekijken. Best gezellig… :-) . Omdat we allebei iets te nieuwsgierig zijn kijken we niet één maar twee afleveringen… . Daarna zijn we op tijd in ons bed gekropen.

Daag!!


Donderdag 6 maart 2008

Na een goede nachtrust konden we met volle moed beginnen aan onze voorlaatste dag van de week. We mochten uitslapen want we moesten pas na de speeltijd naar school. De kinderen mochten tekenen, en wij maakten een lange slinger van de verschillende tekeningen. Deze werd dan in de klas opgehangen. Zo fleuren we de klas toch al een beetje op! De kinderen vinden het fantastisch om hun eigen tekeningen te zien in de klas. Dit was voor ons ook wel een leuke ervaring. De kinderen zijn het duidelijk niet gewoon om te tekenen. Het is jammer dat de klasleerkracht hen steeds vertelde wat ze moesten tekenen. Op die manier werd hun creativiteit niet volledig vrij gelaten. Toch zijn er enkele mooie resultaten uitgekomen! In de namiddag hebben we toch nog even gebruik kunnen maken van het internet, maar dit was ook niet echt van lange duur. We hebben gisteren lekker gekookt, en we hebben hier heel hard van genoten! Het was rijst (met curry voor Kristien) en chickennuggets. Het deed echt deugd om lekker te eten! ’s Avonds nog lang gepraat en natuurlijk weer enkele afleveringen bekeken. Daarna weer ons bed in voor een, hopelijk, goede nachtrust… .

Droom zacht!!


Vrijdag 7 maart 2008

Het wordt een spannende dag! We gaan vandaag eens testen of onze inspanningen van de voorbije week de moeite zijn geweest… . Het is de eerste keer dat de kinderen een test ondergingen, dus je kan het al raden, het was een heel avontuur voor hen! Over het algemeen ging de test vlot, de resultaten waren naar behoren, en de kinderen vonden het best wel leuk! Naar ons toe werd ook duidelijk dat de kinderen er zeker iets van geleerd hebben deze week. Daardoor kregen we een goed gevoel over de voorbije week. Na de test hadden we bespreking met de ouders. We moesten hen het ‘rapportsysteem’ uitleggen. Ook voor de ouders is dit een groot avontuur, want vanaf nu kunnen ze de evolutie van hun kinderen mee opvolgen. Alle ouders waren erg nieuwsgierig, en stonden open voor onze ideeën. Na de vergadering zijn we met de kinderen naar huis gewandeld en hebben we heel wat liedjes gezongen. Eens thuis hebben we nog even gerust, en daarna zijn we begonnen met de voorbereidingen van de volgende week. ’s Avonds hebben we nog wat zitten praten en zijn we in ons bed gekropen, want morgen wordt het een vermoeiende dag!

Tot morgen!


Zaterdag 8 maart 2008

Vandaag hebben we echt eens uitgeslapen. Het was pas negen uur voor we uit ons bed kwamen. Om tien uur hadden we vergadering, maar naar alle waarschijnlijkheid zou deze toch later beginnen. Voor de vergadering hebben we eerst de vlechtjes uit Kristien haar haren verwijderd (ook een hele klus!!!). Tijdens de vergadering hebben we teruggeblikt naar de voorbije week. Het was voor de leraren ook eens iets anders om te reflecteren over hun eigen lesgeven, en lesgebeuren. Na de vergadering zijn we met de directeur vertrokken richting Brikama. Hier hebben we dan naar verf gezocht om de klaslokalen mee te schilderen. Na een vermoeiende wandeling in de hete zon, zijn we toch met lege handen moeten vertrekken. We zijn dan verder gereden naar Serekunda. Hier hebben we dan wel de verf gevonden die we zochten, voor de kleurtjes zullen jullie moeten wachten op de foto’s :-) . Daarna zijn we met een (zoals gewoonlijk) overvolle bustaxi richting huis vertrokken. Hier hebben we dan lekker gekookt, en zijn we achter onze computers gekropen om nog enkele foto’s erbij op te zetten. Tot we plots Fajatta tegenkwamen. Hij wist ons te vertellen dat hij vrijdag voor de vijfde keer papa is geworden! Wij zijn dan met hem gaan kijken naar de kleine spruit. We moeten toegeven, het is een ‘ferm ventje’!! We waren er onmiddellijk door verkocht! We zijn na het babybezoek ook nog een kijkje gaan nemen in het toekomstige huis van Fajatta. Hierna hebben we nog een tijdje gepraat, en dan… naar bed want morgen gaan we zwemmen!!:-)

Dikke knuffel!!

2 opmerkingen:

Anoniem zei

cool eindelijk 2 nieuwe home and away fans :D :D
Kristientje stuur maar eens een mailtje met welke afleveringen je aan het zien bent...

het lesgeven zal wel loslopen!

een reden wrm de vlechtjes eruit zijn gegaan??

mis je! ;)
your girlie, je grootste avontuurfan!

Anoniem zei

Hoi ans,
Als ik dat zo allemaal lees lijkt het lesgeven daar wel heel anders dan hier maar ik denk ook dat je er toch ook wel heel wat voldoening in vindt als je ziet wat je met die mannekes allemaal kan doen.
Wij hebben met ons kindjes vandaag gefeest voor de jarigen van januari en februari : lekkere frietjes met curryworst en frisdrank. Dan denk ik toch steeds wel even na over hoe goed we het hier toch hebben en leren we ze ook : wat je op je bord neemt eet je ook op. En dan zou ik graag een deel naar ginder sturen met een raket maar helaas dat lukt me nog niet.
Bljf er ginder maar een lap opgeven en tot over 14 dagen (wow, dat komt nu wel echt kort bij).

Dikke kus,
Mart