Dinsdag 11 maart 2008
Vannacht hebben we goed geslapen. Toen we opstonden hebben we geen enkel diertje gevonden. Op school hebben we hoekenwerk gedaan rond het oog en het oor. Voor de kinderen was dit natuurlijk een hele ervaring. Bij het hoekenwerk rond ogen moesten de kinderen hun ogen gaan testen, en hebben ze heel wat nieuwe dingen geleerd over het oog. Bij het oor hebben de kinderen heel wat geluidsproefjes gedaan. Ze vonden het allemaal heel erg leuk. Na de middag zijn we naar Senegambia gegaan om daar te gaan winkelen voor de volgende dagen. Eerst waren we in een klein restaurantje binnengegaan om iets kleins te gaan eten. Het werd een broodje met kip. Hierna hadden we afgesproken met 2 belgische bezoekers die ook in Senegambia waren. Zij toonden ons een Belgisch cafeetje waar we dus ook vele Belgische dingen konden drinken en eten. Het was alweer donker toen we naar huis wilden gaan. We zochten een taxi, we vonden er één, maar in de helft van de rit besloot hij om ons toch niet meer verder te nemen, en zette hij ons gewoon ergens af. Gevolg was dat we een bus-taxi moesten zoeken die nog naar Sanyang reed. Na lang wachten hebben we er toch nog eentje kunnen nemen. ’s Avonds hebben we nog wat gepraat en daarna zijn we gaan slapen.
Slaapwel!!
Woensdag 12 maart 2008
Na, hoe kan het ook anders, een slapeloze nacht zijn we vol goede moed vertrokken naar ons schooltje. Toen we aankwamen verliep alles nog heel normaal. Tot we in ons klaslokaal aankwamen… . Kristien kreeg plots hevige steken in haar zij, en dus moesten we al weer snel naar huis. We hebben een auto tegengehouden, en deze heeft ons dan thuis afgezet. Daarna heeft ze een tijdje geslapen, en hierna waren de steken veel beter. We hebben daarna nog wat voor school gewerkt, en dan ook vroeg gaan slapen.
Tot morgen!!
Donderdag 13 maart 2008
Wij zijn op … . Na enkele slapeloze nachten, en vermoeiende dagen hadden we echt geen fut meer. We zijn in een nabij gelegen dorpje naar de dokter geweest, en deze vertelde ons dat het niet gezond was dat we op deze manier verder leefden. De steken van Kristien waren dan ook te wijten aan vermoeidheid. Een spierzalfje zal hierbij helpen. Tegen de middag heeft de dokter ons terug naar huis gedaan. We kregen van hem het voorstel om de volgende nachten door te brengen bij een Duitse mevrouw, die in een heel rustige omgeving woonde. Dit aanbod hebben we dan ook met beide handen aangenomen. Thuis hebben we nog wat gerust. In de late namiddag zijn we naar Senegambia gereden om onszelf wat in de watten te leggen. Op die manier konden we even de vermoeidheid van ons afzetten, en konden we ons zelf weer helemaal opladen. In Senegambia hebben we dan Belgisch gegeten, en hebben we nog wat inkopen gedaan voor de volgende dagen. We zijn ook nog even op internet geweest om onze mails te checken. ’s Avonds moesten we op tijd naar huis want de dokter ging ons naar Birgit brengen (de Duitse mevrouw). Vanaf deze avond gaan we echt leven in een Afrikaanse compound. We hebben ’s avonds nog gezellig samengezeten met Fatou, Ousman en small Birgit, en natuurlijk Birgit zelf. Het was echt een aangename tijd. We hebben zelfs op de echte Afrikaanse manier gegeten. Dit houdt in dat er een grote schotel wordt gezet in het midden van de mensen, en iedereen eet tegelijkertijd uit de dezelfde kom. In de kom zat rijst met gedroogde vis, en een sausje… .. We maakten toch nog even kennis met de huisdieren van Birgit, zeer ongewoon als je het ons vraagt. Het waren 2 salamanders en een pad die er dag en nacht leefden.
We hopen nu echt op een goede nachtrust…
Dikke knuffel!!
Vrijdag 14 maart 2008
Kristien heeft deze nacht al kunnen genieten van een welverdiende nachtrust. Voor ons was het toch nog een aanpassing, en verliep de nachtrust iets minder vredig… . Hopelijk straks beter… . We kregen van Birgit een lekker ontbijt, dus onze dag was toch al heel goed begonnen. Toen we naar huis gingen hebben we al onze kleren gewassen, want deze berg stapelde zich heel hard op! Dit wassen heeft toch enkele uurtjes in beslag genomen. Na het wassen hebben we nog even gerust, maar we zijn vrij vroeg terug gegaan naar de compound van Birgit. Het leven in deze compound bevalt ons wel, en we hebben er een erg goed gevoel bij. We hebben er nog gezellig gezeten en weer Afrikaans gegeten. We zijn op tijd in ons bed gekropen, want we willen nu alle twee echt goed slapen.
Kus!
Zaterdag 15 maart 2008
We hebben eindelijk alle twee een goede nacht achter de rug. We hebben vast geslapen, en we voelden ons alle twee weer een pak beter. Als grote verassing hebben we van Birgit allebei ook nog een echt Afrikaans beeld gekregen. Deze staan nu al te pronken in onze slaapkamer… . Na een lekker ontbijt zijn we terug gegaan naar ons huisje en hebben we het eens grondig gepoetst. Terwijl wij aan het poetsen waren hebben de mannen van de elektriciteit een eigen meter komen hangen. Dankzij GamMol hoeven we ons nu geen zorgen meer te maken over de elektriciteit in ons huis. We zijn niet meer afhankelijk van het Health center, dit is een grote opluchting. De meter werd geïnstalleerd door een tiental mensen. Er waren 2 personen echt aan het werken, en de andere mensen keken toe, en ze zagen dat het goed was :-) We hebben dan ook nog enkele dingen in de wasmachine gestopt. Op die manier zijn we bijna door al onze was heen geraakt. Blijkbaar is een wasmachine toch een grote verbruiker, want na 2 machines was onze elektriciteit al op … . Na het wassen en het poetsen hebben we nog een douche genomen en zijn we weer terug gegaan naar Birgit. Daar hebben we nog Duitse bezoekers leren kennen. Het was alleen wat moeilijk om met hen te communiceren, want zij kenden alleen Duits. Aan de hand van veel gebaren zijn we er toch in geslaagd om een beetje met hen te praten. ’s Avonds hebben we dan weer gezellig aan het babbelen geweest en hebben we mogen eten van een echte Duitse specialiteit. We weten de naam niet juist, we kunnen het als volgt omschrijven: een soort flensje maar dan van aardappelen en hierbij een eitje en een ui. Het geheel wordt gebakken in een pan met veel olie. Het lijkt een beetje op een “rösti”. Dit eet je dan met appelmoes, het was echt lekker! We hebben er zelfs te veel van gegeten, want we hadden er zelfs problemen mee om in slaap te geraken. Hopelijk wordt het toch nog een goede nachtrust.
Slaapwel!
Zondag 16 maart 2008
We hebben er weer een heel goede nacht opzitten en we zijn weer helemaal opgeladen. We zijn tegen de middag naar Senegambia gereden om ons te gaan verfrissen. We gaan nog eens zwemmen, dit wordt ondertussen een wekelijkse gewoonte. We gaan iets lekkers eten, en ook onze mailtjes worden nog eens beantwoord. Tegelijkertijd wordt ook de blog nog eens aangepast!!
Vanaf morgen begint hier de paasvakantie en ook wij gaan met vakantie voor 2 weken! Onze bezoekers komen, en de tijd om een dagboek bij te houden zal er een beetje overschieten. Daarom zullen jullie een tijdje niets van ons zien op de blog. We hopen dat het weer in België al een beetje beter is, anders zullen we wel wat zon opsturen!
Tot binnenkort!
Dikke zoen vanuit Gambia! X
zondag 16 maart 2008
dinsdag 11 maart 2008
Dagboek deel 11
Zondag 9 maart 2008
Zondag hadden we om 11 uur een afspraak met de leerkrachten om het thema van de volgende week te bespreken. Om half elf kwam Buba zeggen dat er een begrafenis was in het dorp. Dus de vergadering kon niet doorgaan. We zijn dan al maar begonnen met het voorbereiden van andere taken. Tot onze grote verbazing werkte de computer van Kristien niet goed meer mee. Er was een virus gesignaleerd!! Alle computers hier zijn geïnfecteerd met heel wat virussen, en blijkbaar heeft de laptop van Kristien dit ook over gekregen. Er is maar één virus gesignaleerd bij Kristien, dus er is nog hoop :-) . Om de frustratie te vergeten zijn we naar Senegambia gegaan om te gaan zwemmen en lekker te gaan eten. We hebben ons verwend met een lasagna en een pizza bolognaise! Dit was heerlijk, en heel verfrissend! Na onze zwempartij zijn we op internet gegaan om onze mails te checken, en nog eens te praten met het thuisfront. Hierna zijn we met de bus taxi weer naar huis gegaan. We zijn dan in ons bed gekropen, en we hopen op een goede nachtrust… .
Tot morgen!
Maandag 10 maart 2008
04.13u en onze dag begint. De kakkerlakken vonden het blijkbaar nodig om ons uit onze slaap te houden. Op de koop toe was er ook nog een spin aanwezig om heel de beestenboel compleet te maken. Vermits dat we toch niet meer konden slapen zijn we maar beginnen voorbereiden. Tegen 7 uur zijn we dan terug in ons bed gekropen, omdat de vermoeidheid toch nog toesloeg. Gelukkig moesten we pas na de speeltijd lesgeven, en hadden we nog de tijd om te slapen tot kwart voor tien. Daarna hebben we iets gegeten, en zijn we naar school vertrokken. Het is toch zwaar om alle energie te stoppen in het lesgeven als je zo weinig geslapen hebt… . Na de middag hebben we dan verder gewerkt voor school, om er toch zeker van te zijn dat alles in orde geraakte voor de volgende dag. Tegen vijf uur zijn de leerkrachten van de school nog op bezoek geweest om te kijken of alles in orde was, en ook om de voorbereidingen tegen dinsdag te zien. Nadat zij weg waren hebben we nog lekker gekookt. Daarna hebben we er nog een rustige avond van gemaakt.
Dikke knuffel van ons allebei!
Zondag hadden we om 11 uur een afspraak met de leerkrachten om het thema van de volgende week te bespreken. Om half elf kwam Buba zeggen dat er een begrafenis was in het dorp. Dus de vergadering kon niet doorgaan. We zijn dan al maar begonnen met het voorbereiden van andere taken. Tot onze grote verbazing werkte de computer van Kristien niet goed meer mee. Er was een virus gesignaleerd!! Alle computers hier zijn geïnfecteerd met heel wat virussen, en blijkbaar heeft de laptop van Kristien dit ook over gekregen. Er is maar één virus gesignaleerd bij Kristien, dus er is nog hoop :-) . Om de frustratie te vergeten zijn we naar Senegambia gegaan om te gaan zwemmen en lekker te gaan eten. We hebben ons verwend met een lasagna en een pizza bolognaise! Dit was heerlijk, en heel verfrissend! Na onze zwempartij zijn we op internet gegaan om onze mails te checken, en nog eens te praten met het thuisfront. Hierna zijn we met de bus taxi weer naar huis gegaan. We zijn dan in ons bed gekropen, en we hopen op een goede nachtrust… .
Tot morgen!
Maandag 10 maart 2008
04.13u en onze dag begint. De kakkerlakken vonden het blijkbaar nodig om ons uit onze slaap te houden. Op de koop toe was er ook nog een spin aanwezig om heel de beestenboel compleet te maken. Vermits dat we toch niet meer konden slapen zijn we maar beginnen voorbereiden. Tegen 7 uur zijn we dan terug in ons bed gekropen, omdat de vermoeidheid toch nog toesloeg. Gelukkig moesten we pas na de speeltijd lesgeven, en hadden we nog de tijd om te slapen tot kwart voor tien. Daarna hebben we iets gegeten, en zijn we naar school vertrokken. Het is toch zwaar om alle energie te stoppen in het lesgeven als je zo weinig geslapen hebt… . Na de middag hebben we dan verder gewerkt voor school, om er toch zeker van te zijn dat alles in orde geraakte voor de volgende dag. Tegen vijf uur zijn de leerkrachten van de school nog op bezoek geweest om te kijken of alles in orde was, en ook om de voorbereidingen tegen dinsdag te zien. Nadat zij weg waren hebben we nog lekker gekookt. Daarna hebben we er nog een rustige avond van gemaakt.
Dikke knuffel van ons allebei!
zondag 9 maart 2008
Dagboek deel 10
Maandag 2 maart 2008
Vandaag start onze eerste week van lesgeven. Na een goede nachtrust hebben we goed ontbeten en zijn we op tijd naar de school vertrokken. In de school zelf zijn we begonnen met het geven van ons eerste thema: het menselijk lichaam. Al snel wordt duidelijk dat het lesgeven niet van een leien dakje zou lopen. De kinderen spreken onvoldoende Engels om ons te verstaan. Hulp van de klasleerkracht was dus zeker welkom. Hij probeerde te vertalen wat wij vertelden, zodat de leerlingen toch iets ven heel de dag zouden opsteken. Na de schooldag zijn we naar huis gegaan om de volgende dag voor te bereiden. We probeerden onze leerstof nog iets aan te passen zodat het voor de leerlingen en de leerkracht toch iets aangenamer zou zijn.
’s Avonds zijn we vroeg in ons bedje gekropen omdat het best een vermoeiende dag was!
Slaapwel!
Dinsdag 3 maart 2008
Vandaag zijn we begonnen in de klasjes met hoekenwerk. Voor de kleintjes een hele ervaring. Wij hadden wel het gevoel dat de kinderen het een aangename ervaring vonden. Alleen botsten we weer op het feit dat de kinderen ons niet verstonden. We probeerden erg hard, maar het resultaat bleef echter hetzelfde. Dit was voor ons toch een rare ervaring. We hadden een negatief gevoel bij het lesgeven en dit was zeker niet de bedoeling. Na de middag zijn we dan naar Senegambia geweest. We hadden namelijk afgesproken met iemand van Vorselaar. Hij had voor ons nog enkele dingen bij die onze familie had meegegeven. We zijn dan samen met hen iets gaan eten in een Belgisch restaurantje! Een hele ontdekking toch! We aten frietjes met curryworst, hamburger, … Kortom heel veel lekkere dingen. Er waren ook Belgische bieren te vinden. Even leek het of we waren terug in België!! Naast het Belgisch restaurantje was ook een supermarkt, eerst dachten we dat dit een klein winkeltje was, maar toen we binnenkwamen bleek het tegendeel bewezen te worden. Hier vind je namelijk ALLES! We kochten dus heel veel eten, en we kunnen dus weer een hele poos verder. Eens thuis hebben we gekeken wat er allemaal in de zakjes zat, en ook hier bleken lekkere dingen in te zitten! Mmm… . ’s Avonds bekijken we nog enkele afleveringen van Home and away, die ook in de zakjes zaten. Toch een ontspannende avond, na een best drukke dag!
Tot morgen!
Woensdag 5 maart 2008
In het klasje zijn we verder gegaan met hoekenwerk. Elke groep heeft nog 2 hoeken moeten doen. Vandaag ging het wel vlotter als gisteren. De kinderen waren al meer vertrouwd met het fenomeen hoekenwerk, en wisten ook beter wat er van hen verwacht werd. Het was ook voor ons een positieve ervaring vandaag! Na school zijn we in de internethut nog verder gaan werken aan ons thema, en voorbereiden van structuur. Maar, problemen stapelden zich die dag letterlijk op. Het internet werkte niet omdat er een elektriciteitspanne was. Dan was er stroom, maar was er geen internet. Wanneer er dan eindelijk internet was, was het veel te traag om er degelijk op te werken. Dus we hebben we 2 uur letterlijk gewoon gewacht… . Dit is best frustrerend als je weet dat je nog veel werk hebt. ’s Avonds hebben we lekkere soep gegeten, en noodles. Voor het slapengaan hebben we er een traditie van gemaakt om een aflevering van Home and away te bekijken. Best gezellig… :-) . Omdat we allebei iets te nieuwsgierig zijn kijken we niet één maar twee afleveringen… . Daarna zijn we op tijd in ons bed gekropen.
Daag!!
Donderdag 6 maart 2008
Na een goede nachtrust konden we met volle moed beginnen aan onze voorlaatste dag van de week. We mochten uitslapen want we moesten pas na de speeltijd naar school. De kinderen mochten tekenen, en wij maakten een lange slinger van de verschillende tekeningen. Deze werd dan in de klas opgehangen. Zo fleuren we de klas toch al een beetje op! De kinderen vinden het fantastisch om hun eigen tekeningen te zien in de klas. Dit was voor ons ook wel een leuke ervaring. De kinderen zijn het duidelijk niet gewoon om te tekenen. Het is jammer dat de klasleerkracht hen steeds vertelde wat ze moesten tekenen. Op die manier werd hun creativiteit niet volledig vrij gelaten. Toch zijn er enkele mooie resultaten uitgekomen! In de namiddag hebben we toch nog even gebruik kunnen maken van het internet, maar dit was ook niet echt van lange duur. We hebben gisteren lekker gekookt, en we hebben hier heel hard van genoten! Het was rijst (met curry voor Kristien) en chickennuggets. Het deed echt deugd om lekker te eten! ’s Avonds nog lang gepraat en natuurlijk weer enkele afleveringen bekeken. Daarna weer ons bed in voor een, hopelijk, goede nachtrust… .
Droom zacht!!
Vrijdag 7 maart 2008
Het wordt een spannende dag! We gaan vandaag eens testen of onze inspanningen van de voorbije week de moeite zijn geweest… . Het is de eerste keer dat de kinderen een test ondergingen, dus je kan het al raden, het was een heel avontuur voor hen! Over het algemeen ging de test vlot, de resultaten waren naar behoren, en de kinderen vonden het best wel leuk! Naar ons toe werd ook duidelijk dat de kinderen er zeker iets van geleerd hebben deze week. Daardoor kregen we een goed gevoel over de voorbije week. Na de test hadden we bespreking met de ouders. We moesten hen het ‘rapportsysteem’ uitleggen. Ook voor de ouders is dit een groot avontuur, want vanaf nu kunnen ze de evolutie van hun kinderen mee opvolgen. Alle ouders waren erg nieuwsgierig, en stonden open voor onze ideeën. Na de vergadering zijn we met de kinderen naar huis gewandeld en hebben we heel wat liedjes gezongen. Eens thuis hebben we nog even gerust, en daarna zijn we begonnen met de voorbereidingen van de volgende week. ’s Avonds hebben we nog wat zitten praten en zijn we in ons bed gekropen, want morgen wordt het een vermoeiende dag!
Tot morgen!
Zaterdag 8 maart 2008
Vandaag hebben we echt eens uitgeslapen. Het was pas negen uur voor we uit ons bed kwamen. Om tien uur hadden we vergadering, maar naar alle waarschijnlijkheid zou deze toch later beginnen. Voor de vergadering hebben we eerst de vlechtjes uit Kristien haar haren verwijderd (ook een hele klus!!!). Tijdens de vergadering hebben we teruggeblikt naar de voorbije week. Het was voor de leraren ook eens iets anders om te reflecteren over hun eigen lesgeven, en lesgebeuren. Na de vergadering zijn we met de directeur vertrokken richting Brikama. Hier hebben we dan naar verf gezocht om de klaslokalen mee te schilderen. Na een vermoeiende wandeling in de hete zon, zijn we toch met lege handen moeten vertrekken. We zijn dan verder gereden naar Serekunda. Hier hebben we dan wel de verf gevonden die we zochten, voor de kleurtjes zullen jullie moeten wachten op de foto’s :-) . Daarna zijn we met een (zoals gewoonlijk) overvolle bustaxi richting huis vertrokken. Hier hebben we dan lekker gekookt, en zijn we achter onze computers gekropen om nog enkele foto’s erbij op te zetten. Tot we plots Fajatta tegenkwamen. Hij wist ons te vertellen dat hij vrijdag voor de vijfde keer papa is geworden! Wij zijn dan met hem gaan kijken naar de kleine spruit. We moeten toegeven, het is een ‘ferm ventje’!! We waren er onmiddellijk door verkocht! We zijn na het babybezoek ook nog een kijkje gaan nemen in het toekomstige huis van Fajatta. Hierna hebben we nog een tijdje gepraat, en dan… naar bed want morgen gaan we zwemmen!!:-)
Dikke knuffel!!
Vandaag start onze eerste week van lesgeven. Na een goede nachtrust hebben we goed ontbeten en zijn we op tijd naar de school vertrokken. In de school zelf zijn we begonnen met het geven van ons eerste thema: het menselijk lichaam. Al snel wordt duidelijk dat het lesgeven niet van een leien dakje zou lopen. De kinderen spreken onvoldoende Engels om ons te verstaan. Hulp van de klasleerkracht was dus zeker welkom. Hij probeerde te vertalen wat wij vertelden, zodat de leerlingen toch iets ven heel de dag zouden opsteken. Na de schooldag zijn we naar huis gegaan om de volgende dag voor te bereiden. We probeerden onze leerstof nog iets aan te passen zodat het voor de leerlingen en de leerkracht toch iets aangenamer zou zijn.
’s Avonds zijn we vroeg in ons bedje gekropen omdat het best een vermoeiende dag was!
Slaapwel!
Dinsdag 3 maart 2008
Vandaag zijn we begonnen in de klasjes met hoekenwerk. Voor de kleintjes een hele ervaring. Wij hadden wel het gevoel dat de kinderen het een aangename ervaring vonden. Alleen botsten we weer op het feit dat de kinderen ons niet verstonden. We probeerden erg hard, maar het resultaat bleef echter hetzelfde. Dit was voor ons toch een rare ervaring. We hadden een negatief gevoel bij het lesgeven en dit was zeker niet de bedoeling. Na de middag zijn we dan naar Senegambia geweest. We hadden namelijk afgesproken met iemand van Vorselaar. Hij had voor ons nog enkele dingen bij die onze familie had meegegeven. We zijn dan samen met hen iets gaan eten in een Belgisch restaurantje! Een hele ontdekking toch! We aten frietjes met curryworst, hamburger, … Kortom heel veel lekkere dingen. Er waren ook Belgische bieren te vinden. Even leek het of we waren terug in België!! Naast het Belgisch restaurantje was ook een supermarkt, eerst dachten we dat dit een klein winkeltje was, maar toen we binnenkwamen bleek het tegendeel bewezen te worden. Hier vind je namelijk ALLES! We kochten dus heel veel eten, en we kunnen dus weer een hele poos verder. Eens thuis hebben we gekeken wat er allemaal in de zakjes zat, en ook hier bleken lekkere dingen in te zitten! Mmm… . ’s Avonds bekijken we nog enkele afleveringen van Home and away, die ook in de zakjes zaten. Toch een ontspannende avond, na een best drukke dag!
Tot morgen!
Woensdag 5 maart 2008
In het klasje zijn we verder gegaan met hoekenwerk. Elke groep heeft nog 2 hoeken moeten doen. Vandaag ging het wel vlotter als gisteren. De kinderen waren al meer vertrouwd met het fenomeen hoekenwerk, en wisten ook beter wat er van hen verwacht werd. Het was ook voor ons een positieve ervaring vandaag! Na school zijn we in de internethut nog verder gaan werken aan ons thema, en voorbereiden van structuur. Maar, problemen stapelden zich die dag letterlijk op. Het internet werkte niet omdat er een elektriciteitspanne was. Dan was er stroom, maar was er geen internet. Wanneer er dan eindelijk internet was, was het veel te traag om er degelijk op te werken. Dus we hebben we 2 uur letterlijk gewoon gewacht… . Dit is best frustrerend als je weet dat je nog veel werk hebt. ’s Avonds hebben we lekkere soep gegeten, en noodles. Voor het slapengaan hebben we er een traditie van gemaakt om een aflevering van Home and away te bekijken. Best gezellig… :-) . Omdat we allebei iets te nieuwsgierig zijn kijken we niet één maar twee afleveringen… . Daarna zijn we op tijd in ons bed gekropen.
Daag!!
Donderdag 6 maart 2008
Na een goede nachtrust konden we met volle moed beginnen aan onze voorlaatste dag van de week. We mochten uitslapen want we moesten pas na de speeltijd naar school. De kinderen mochten tekenen, en wij maakten een lange slinger van de verschillende tekeningen. Deze werd dan in de klas opgehangen. Zo fleuren we de klas toch al een beetje op! De kinderen vinden het fantastisch om hun eigen tekeningen te zien in de klas. Dit was voor ons ook wel een leuke ervaring. De kinderen zijn het duidelijk niet gewoon om te tekenen. Het is jammer dat de klasleerkracht hen steeds vertelde wat ze moesten tekenen. Op die manier werd hun creativiteit niet volledig vrij gelaten. Toch zijn er enkele mooie resultaten uitgekomen! In de namiddag hebben we toch nog even gebruik kunnen maken van het internet, maar dit was ook niet echt van lange duur. We hebben gisteren lekker gekookt, en we hebben hier heel hard van genoten! Het was rijst (met curry voor Kristien) en chickennuggets. Het deed echt deugd om lekker te eten! ’s Avonds nog lang gepraat en natuurlijk weer enkele afleveringen bekeken. Daarna weer ons bed in voor een, hopelijk, goede nachtrust… .
Droom zacht!!
Vrijdag 7 maart 2008
Het wordt een spannende dag! We gaan vandaag eens testen of onze inspanningen van de voorbije week de moeite zijn geweest… . Het is de eerste keer dat de kinderen een test ondergingen, dus je kan het al raden, het was een heel avontuur voor hen! Over het algemeen ging de test vlot, de resultaten waren naar behoren, en de kinderen vonden het best wel leuk! Naar ons toe werd ook duidelijk dat de kinderen er zeker iets van geleerd hebben deze week. Daardoor kregen we een goed gevoel over de voorbije week. Na de test hadden we bespreking met de ouders. We moesten hen het ‘rapportsysteem’ uitleggen. Ook voor de ouders is dit een groot avontuur, want vanaf nu kunnen ze de evolutie van hun kinderen mee opvolgen. Alle ouders waren erg nieuwsgierig, en stonden open voor onze ideeën. Na de vergadering zijn we met de kinderen naar huis gewandeld en hebben we heel wat liedjes gezongen. Eens thuis hebben we nog even gerust, en daarna zijn we begonnen met de voorbereidingen van de volgende week. ’s Avonds hebben we nog wat zitten praten en zijn we in ons bed gekropen, want morgen wordt het een vermoeiende dag!
Tot morgen!
Zaterdag 8 maart 2008
Vandaag hebben we echt eens uitgeslapen. Het was pas negen uur voor we uit ons bed kwamen. Om tien uur hadden we vergadering, maar naar alle waarschijnlijkheid zou deze toch later beginnen. Voor de vergadering hebben we eerst de vlechtjes uit Kristien haar haren verwijderd (ook een hele klus!!!). Tijdens de vergadering hebben we teruggeblikt naar de voorbije week. Het was voor de leraren ook eens iets anders om te reflecteren over hun eigen lesgeven, en lesgebeuren. Na de vergadering zijn we met de directeur vertrokken richting Brikama. Hier hebben we dan naar verf gezocht om de klaslokalen mee te schilderen. Na een vermoeiende wandeling in de hete zon, zijn we toch met lege handen moeten vertrekken. We zijn dan verder gereden naar Serekunda. Hier hebben we dan wel de verf gevonden die we zochten, voor de kleurtjes zullen jullie moeten wachten op de foto’s :-) . Daarna zijn we met een (zoals gewoonlijk) overvolle bustaxi richting huis vertrokken. Hier hebben we dan lekker gekookt, en zijn we achter onze computers gekropen om nog enkele foto’s erbij op te zetten. Tot we plots Fajatta tegenkwamen. Hij wist ons te vertellen dat hij vrijdag voor de vijfde keer papa is geworden! Wij zijn dan met hem gaan kijken naar de kleine spruit. We moeten toegeven, het is een ‘ferm ventje’!! We waren er onmiddellijk door verkocht! We zijn na het babybezoek ook nog een kijkje gaan nemen in het toekomstige huis van Fajatta. Hierna hebben we nog een tijdje gepraat, en dan… naar bed want morgen gaan we zwemmen!!:-)
Dikke knuffel!!
maandag 3 maart 2008
Dagboek deel 9
Sorry voor het late posten, het internet heeft Afrikaanse normen: Het is traag en werkt slechts af en toe, als het zin heeft.
Woensdag 27 februari 2008
Na een onrustige nacht zijn we vroeg opgestaan omdat we toch niet meer konden slapen. De geluiden die we ’s nachts horen zijn voor ons heel vreemd. We kunnen ze niet goed plaatsen, waardoor we van alles schrikken. We zijn dan naar de computerzaal gegaan, en we zijn voor het school beginnen werken. Op één dag hebben we echt heel hard gewerkt, en hebben we onze lesvoorbereidingen voor de eerste week zo goed als afgewerkt. We hebben ook nog aan ons educatief spel gewerkt. Doordat we goed hebben gewerkt vliegt de tijd! Voor dat we het wisten was het al weer tijd voor het avondeten. Naar goede traditie hebben we weer frietjes gegeten. Dit smaakte wel na een dag van hard werken! ’s Avonds hebben we nog veel gepraat, en het werd snel later. We zijn dan maar gaan slapen want we hadden nog veel werk voor de boeg! Hopelijk kunnen we deze nacht een beetje beter slapen… .
Groetjes!!
Donderdag 28 februari 2008
Na een nacht van redelijke rust zijn we onmiddellijk begonnen met het voorbereiden van ons thema. We hebben nog heel wat werk, dus zijn we onmiddellijk naar de computerzaal gegaan. Hier hebben we de nodige mailtjes verzonden, en informatie opgezocht. Eens we weer thuis waren zijn we verder gegaan met het voorbereiden. Je merkt het, we zijn veel bezig met het voorbereiden van onze stageweken die er gaan aankomen! We zijn ook al begonnen aan het praktisch gedeelte van ons eindwerk, namelijk het werken aan structuur. Ook hier hebben we al enkele dingen voor gedaan: cijfers en hoeveelheden aanbrengen, een klasschikking uitgetekend, ideeën opgeschreven, … . ’s Avonds was het plan om spelregels te verzinnen, maar weer slaagden we er niet in om door te werken wegens te praatgrage personen… :-) ! Dus het zal iets voor morgen worden! Of voor… . We zijn echt moe, maar we beseffen dat we nog veel werk hebben! We weten nu al dat we lekker gaan slapen!!
Slaapwel!
Vrijdag 29 februari 2008
Vandaag is een speciale dag, een schrikkeldag. Aangezien dit maar om de 4 jaar voorkomt, én wij nu in Gambia zitten, moet dit een speciale dag worden! Eentje om goed te onthouden. Na een goede nachtrust gingen we vol goede moed naar de computerzaal. Eens aangekomen, merkten we al snel dat we niet veel konden opzoeken. Het internet lag (weeral) plat. We zijn dan maar terug naar huis gegaan om daar op ons gemakje verder te werken. In de namiddag, en dus ook in de warmste uren van de dag, zijn we naar de winkel geweest. Het was een heel avontuur! We vertrokken met een volle volle bustaxi. Ans zat op een autoband en Kristien hong bijna uit het raam.Tijdens de rit draaide de vrouw voor ons zich om en grabbelde in haar ton. Rarara wat kwam hieruit…? Een handvol piepkleine visjes, die nog leefde. Van een verrassing gesproken! De visjes spartelde rustig op haar hand terwijl wij toch wel schrokken, aangezien we niet veel beweging konden maken in de overvolle bustaxi. Wat leverde dit op…? Een overvolle bustaxi die ons (in ons gezicht) uitlachten. Vriendelijke Gambianen, toch? :-) Dus zijn we maar afgestapt halverwege de rit. Geen goed idee, bleek achteraf. Stel je voor: 2 blanke meiden samen met een blauwe koelbox die door een rij van 5 personen moesten wringen. Hierna zijn we in een volgende bustaxi gestapt om onze eindbestemming te bereiken. In de winkel hebben we wat etenswaren gekocht om de komende dagen mee door te komen. Hierna moesten we vervoer zoeken om terug naar Sanyang te geraken. Overal was politie te zien, kortom de hele straat stond op zijn kop. Even later merkten we wat de oorzaak hiervan was: de president, in een jeeplimousine, die samen met zijn gevolg van 10 auto’s door de straat kwam. Alle auto’s moesten aan de kant gaan zodat alles veilig kon verlopen. Maar, een automobilist besliste hier anders over. Hij kreeg dan ook al snel de hele politie rond zijn auto. Spektakel alom! Met de bustaxi aangekomen in het dorpje, hebben we even gerust omdat het een vermoeiende trip was. ’s Avonds hebben we nog enkele tekeningen gemaakt en daarna zijn we in ons bed gekropen. Jaja, vandaag was dus een dag die we niet snel zullen vergeten!
Dikke knuffel!
Zaterdag 1 maart 2008
Vandaag wordt het een spannende dag. Om 10 uur hebben we afgesproken met de leerkrachten van ons schooltje. We moeten onze voorbereidingen laten zien, en hen hierover laten oordelen. Op die manier weten ze ook hoe wij te werk gaan met onze voorbereidingen en kunnen zij dit ook later verder toepassen bij hun eigen voorbereidingen. Al snel merkten we dat we niet om 10 uur zouden kunnen beginnen, het werd snel half elf. Met slechts een half uurtje vertraging lukte het ons om toch te starten. De voorbereidingen werden goedgekeurd, en de leerkrachten waren heel enthousiast. Je merkt het, zij zijn echt gemotiveerd om mee te werken! Na de vergadering hebben we nog een hele poos verder gewerkt aan onze voorbereidingen. In de late namiddag hebben we nog bezoek gehad van Bubba, de schooldirecteur. Hij heeft ons nog heel wat praktische tips gegeven waardoor ons verblijf hier nog aangenamer zou kunnen verlopen! Het is echt fijn dat de menen hier ons zo willen helpen. ’s Avonds hebben we er nog een rustig avondje van gemaakt, en dan… snel naar bed want morgen gaan we zwemmen!!!
Daaaag!!
Zondag 2 maart 2008
We hebben echt goed geslapen deze nacht! We zijn zelfs niet wakker geworden van het gebed ’s morgens (of toch niet lang…). We hadden een vergadering om tien uur met de leerkrachten om verder te gaan met het voorbereiden van de volgende week. Ze moesten samen met ons tekeningen maken om deze later te bevestigen aan de muur, zodat de klas er leuker uit zal zien! Wanneer deze besprekingen achter de rug waren zijn we naar Senegambia gegaan om er te gaan zwemmen. Dit deed ongelofelijk deugd. Toen we in het zwembad zaten hoorden we plotseling bekende klanken. Er zaten mensen van Oostmalle in het water! Zij hebben ons nog enkele leuke tips doorgegeven, zodat we zeker nog weten wat doen de komende weken! Na enkele uurtjes zonnen en zwemmen zijn we naar het strand gegaan om een groot bord vers fruit te eten! In één woord: ZALIG! Daarna zijn we terug gegaan met een (grote) bustaxi. Wanneer we thuiskwamen viel ons plots op dat we net iets te lang in het zonnetje hadden gelegen, en zagen we met twee vuurrood. Maar, zo hebben we toch ook een kleurtje… . Eens thuis hebben we nog wat voor school gewerkt, en ijverig getekend. Daarna zijn we vroeg gaan slapen, want het was best een vermoeiende dag!
Dikke knuffel… .
Woensdag 27 februari 2008
Na een onrustige nacht zijn we vroeg opgestaan omdat we toch niet meer konden slapen. De geluiden die we ’s nachts horen zijn voor ons heel vreemd. We kunnen ze niet goed plaatsen, waardoor we van alles schrikken. We zijn dan naar de computerzaal gegaan, en we zijn voor het school beginnen werken. Op één dag hebben we echt heel hard gewerkt, en hebben we onze lesvoorbereidingen voor de eerste week zo goed als afgewerkt. We hebben ook nog aan ons educatief spel gewerkt. Doordat we goed hebben gewerkt vliegt de tijd! Voor dat we het wisten was het al weer tijd voor het avondeten. Naar goede traditie hebben we weer frietjes gegeten. Dit smaakte wel na een dag van hard werken! ’s Avonds hebben we nog veel gepraat, en het werd snel later. We zijn dan maar gaan slapen want we hadden nog veel werk voor de boeg! Hopelijk kunnen we deze nacht een beetje beter slapen… .
Groetjes!!
Donderdag 28 februari 2008
Na een nacht van redelijke rust zijn we onmiddellijk begonnen met het voorbereiden van ons thema. We hebben nog heel wat werk, dus zijn we onmiddellijk naar de computerzaal gegaan. Hier hebben we de nodige mailtjes verzonden, en informatie opgezocht. Eens we weer thuis waren zijn we verder gegaan met het voorbereiden. Je merkt het, we zijn veel bezig met het voorbereiden van onze stageweken die er gaan aankomen! We zijn ook al begonnen aan het praktisch gedeelte van ons eindwerk, namelijk het werken aan structuur. Ook hier hebben we al enkele dingen voor gedaan: cijfers en hoeveelheden aanbrengen, een klasschikking uitgetekend, ideeën opgeschreven, … . ’s Avonds was het plan om spelregels te verzinnen, maar weer slaagden we er niet in om door te werken wegens te praatgrage personen… :-) ! Dus het zal iets voor morgen worden! Of voor… . We zijn echt moe, maar we beseffen dat we nog veel werk hebben! We weten nu al dat we lekker gaan slapen!!
Slaapwel!
Vrijdag 29 februari 2008
Vandaag is een speciale dag, een schrikkeldag. Aangezien dit maar om de 4 jaar voorkomt, én wij nu in Gambia zitten, moet dit een speciale dag worden! Eentje om goed te onthouden. Na een goede nachtrust gingen we vol goede moed naar de computerzaal. Eens aangekomen, merkten we al snel dat we niet veel konden opzoeken. Het internet lag (weeral) plat. We zijn dan maar terug naar huis gegaan om daar op ons gemakje verder te werken. In de namiddag, en dus ook in de warmste uren van de dag, zijn we naar de winkel geweest. Het was een heel avontuur! We vertrokken met een volle volle bustaxi. Ans zat op een autoband en Kristien hong bijna uit het raam.Tijdens de rit draaide de vrouw voor ons zich om en grabbelde in haar ton. Rarara wat kwam hieruit…? Een handvol piepkleine visjes, die nog leefde. Van een verrassing gesproken! De visjes spartelde rustig op haar hand terwijl wij toch wel schrokken, aangezien we niet veel beweging konden maken in de overvolle bustaxi. Wat leverde dit op…? Een overvolle bustaxi die ons (in ons gezicht) uitlachten. Vriendelijke Gambianen, toch? :-) Dus zijn we maar afgestapt halverwege de rit. Geen goed idee, bleek achteraf. Stel je voor: 2 blanke meiden samen met een blauwe koelbox die door een rij van 5 personen moesten wringen. Hierna zijn we in een volgende bustaxi gestapt om onze eindbestemming te bereiken. In de winkel hebben we wat etenswaren gekocht om de komende dagen mee door te komen. Hierna moesten we vervoer zoeken om terug naar Sanyang te geraken. Overal was politie te zien, kortom de hele straat stond op zijn kop. Even later merkten we wat de oorzaak hiervan was: de president, in een jeeplimousine, die samen met zijn gevolg van 10 auto’s door de straat kwam. Alle auto’s moesten aan de kant gaan zodat alles veilig kon verlopen. Maar, een automobilist besliste hier anders over. Hij kreeg dan ook al snel de hele politie rond zijn auto. Spektakel alom! Met de bustaxi aangekomen in het dorpje, hebben we even gerust omdat het een vermoeiende trip was. ’s Avonds hebben we nog enkele tekeningen gemaakt en daarna zijn we in ons bed gekropen. Jaja, vandaag was dus een dag die we niet snel zullen vergeten!
Dikke knuffel!
Zaterdag 1 maart 2008
Vandaag wordt het een spannende dag. Om 10 uur hebben we afgesproken met de leerkrachten van ons schooltje. We moeten onze voorbereidingen laten zien, en hen hierover laten oordelen. Op die manier weten ze ook hoe wij te werk gaan met onze voorbereidingen en kunnen zij dit ook later verder toepassen bij hun eigen voorbereidingen. Al snel merkten we dat we niet om 10 uur zouden kunnen beginnen, het werd snel half elf. Met slechts een half uurtje vertraging lukte het ons om toch te starten. De voorbereidingen werden goedgekeurd, en de leerkrachten waren heel enthousiast. Je merkt het, zij zijn echt gemotiveerd om mee te werken! Na de vergadering hebben we nog een hele poos verder gewerkt aan onze voorbereidingen. In de late namiddag hebben we nog bezoek gehad van Bubba, de schooldirecteur. Hij heeft ons nog heel wat praktische tips gegeven waardoor ons verblijf hier nog aangenamer zou kunnen verlopen! Het is echt fijn dat de menen hier ons zo willen helpen. ’s Avonds hebben we er nog een rustig avondje van gemaakt, en dan… snel naar bed want morgen gaan we zwemmen!!!
Daaaag!!
Zondag 2 maart 2008
We hebben echt goed geslapen deze nacht! We zijn zelfs niet wakker geworden van het gebed ’s morgens (of toch niet lang…). We hadden een vergadering om tien uur met de leerkrachten om verder te gaan met het voorbereiden van de volgende week. Ze moesten samen met ons tekeningen maken om deze later te bevestigen aan de muur, zodat de klas er leuker uit zal zien! Wanneer deze besprekingen achter de rug waren zijn we naar Senegambia gegaan om er te gaan zwemmen. Dit deed ongelofelijk deugd. Toen we in het zwembad zaten hoorden we plotseling bekende klanken. Er zaten mensen van Oostmalle in het water! Zij hebben ons nog enkele leuke tips doorgegeven, zodat we zeker nog weten wat doen de komende weken! Na enkele uurtjes zonnen en zwemmen zijn we naar het strand gegaan om een groot bord vers fruit te eten! In één woord: ZALIG! Daarna zijn we terug gegaan met een (grote) bustaxi. Wanneer we thuiskwamen viel ons plots op dat we net iets te lang in het zonnetje hadden gelegen, en zagen we met twee vuurrood. Maar, zo hebben we toch ook een kleurtje… . Eens thuis hebben we nog wat voor school gewerkt, en ijverig getekend. Daarna zijn we vroeg gaan slapen, want het was best een vermoeiende dag!
Dikke knuffel… .
Abonneren op:
Posts (Atom)
